光緖十一年(1885년) 承政院에서 서윤환(徐潤煥)에게 발급한 급분첩(給分帖)으로 목판 인출 양식지에 내용을 묵서 기입한 것이다.
----------------
서윤환(徐潤煥)은 원래 이름이 서성환(徐聖煥)으로 고종(高宗) 22년(1885) 을유(乙酉) 식년시(式年試)의 진사시(進士試)에서 3등(三等) 152위로 입격하였다.(총 239명 중 182등)
『숭정기원후5을유식년사마방목(崇禎紀元後五乙酉式年司馬榜目)』에 기록된 내용에 의하면 서윤환은 서성환이란 이름으로 1864년(甲子) 22세에 진사시에 입격하였으며, 이천 출생으로, 수원에 거주하였다. 이때 수원부(水原府)에서는 생원 6인, 진사 8인 등 총 14인이 입격하였다.
이때 1885년(乙酉)의 회시(會試)는 초장(初場)은 2월 22일, 종장(終場)은 동월 24일, 출방(出榜)은 동월 26일로 되어 있다. 그리고 방방(放榜)은 3월 18일로, 이날 근정전(勤政)에서 급제 증서를 주었음을 알 수 있다.
그런데 2월 26일 출방(出榜)을 통해 초시 급제를 알게 된 며칠 후인 동년(1885년) 2월 29일에 또 다른 과거인 인일제(人日製)가 실행되었다.
인일제(人日製)는 매년 인일(人日)에 시행하는 것으로, 대과(大科)의 예비시험 정도에 해당하는 특별 시험으로 이해할 수 있다. 이 시험은 성균관에 입학한 후 300일이 넘어야 대과에 응시할 수 있는 일반 대과(大科)와는 달리 (대과의 예비시험 정도에 해당하는 것이기에) 성균관 입학 후 30일이 넘은 원점유생(圓點儒生)도 시험에 참석할 수 있었으며, <통방외(通方外) 시(試)>라 하여 성균관 등 관학(官學)에서 수학하지 않은 지방의 유생(소과 입격자)에게도 응시 자격이 부여되었다.
이때 서성환은 서윤환(徐潤煥)이란 이름으로 인일제(人日製)에 입격하였다. 이에 따라 (생진과의 급제 사실을 알게 된 며칠 후인) 2월 29일에 인일제(人日製)에 입격하였다. 연이어 과거에 2차례 급제한 것이다. 또한 이때의 인일제(人日製)에서 서윤환은 일정 이상의 성적을 거두었으며, 그리고 이에 따라 서윤환은 3월 2일에 승정원에서 발행하는 급분첩을 받게 되었다.
급분첩(給分帖)이란 과거(科擧)가 진행되는 과정에서 발급한 자격 문서의 하나로, 정규 시험 외에 각종 특별 시험에서 일정 이상의 성적을 거두었을 때 그 시험 성적을 분수(分數)로 가지고 있다가 대과(大科) 초시(初試)에 점수를 가산할 수 있게 하는 증명서이다.
이것이 바로 그때 승정원에서 발급받은 급분첩으로, 다음 내용이 쓰여 있다.
-------
承政院 爲 給分事 今 二月 二十九日 人日製
儒生 通方外 試 取(才)時之 次次上 幼學 徐潤煥
給 一分 合下 仰照驗施行湏至
帖者
右帖下 幼學 徐潤煥 准此
光緖 十一年 二月 初二日
帖 都承旨 左承旨 左副承旨 假注書 鄭(수결)
右承旨 右副承旨
同副承旨 尹(수결) 注書
승정원에서 금년(1885) 2월 29일 인일제(人日製)에서 분(分)을 내림.
유생(儒生) 통방외(通方外) 시험(試)의 취재(取(才) 때(時)에 차차상(次次上)의 (성적을 받은) 유학 서윤환(徐潤煥)에게 1분(分)을 내린다. 이에(合下) 우러러 비추어 증명하니(仰照驗) 시행(施行)하되 첩(帖)을 지닌 자에게 전달하도록 하라.
이 첩에 기록된 유학 서윤환은 이에 따르라.
광서 11년(1885) 3월 초2일
좌부승지 (관인을 대신해 假注書) 鄭(수결)
부도승지 (수결) (관인)
-----------------
이 내용을 증명이라도 하듯, 『승정원일기』 고종 22년(1885) 5월 26일 기사에는 다음 내용이 실려 있다.
“○ 또 예조에 말한 것을 아뢰기를, ‘방금 사관소에서 올린 첩정(牒呈)을 보니 …(중략)… 동년 2월 (29일) 인일제에 입격한 유학 …(중략)… 서윤환(徐潤煥) …(중략)… 등에게 1분을 주도록 명을 내리셨습니다. …(중략)… 1분을 준 유학 김응진(金應鎭) 등 258인에게는 규례대로 증광 문과 초시에 응시하는 것을 허락하고, 그들의 기예를 비교하여 등급을 매기도록 분부하는 것이 어떻겠습니까?’ 하니, 윤허한다고 전교하였다.”
-------------------
그러나 서윤환(서성환)은 이후 대과 급제와 관련된 내용이 없는 것으로 보아, 대과 초시에서 낙방했던 것으로 보인다.
급분첩(給分帖)은 조흘첩(照訖帖), 학례첩(學禮帖), 직부첩(直赴帖) 등과 같이 과거(科擧)가 진행되는 과정에서 발급한 자격 문서의 하나로 정규 시험 외에 각종 특별 시험에서 일정 이상의 성적을 거두었을 때 그 시험 성적을 分數로 가지고 있다가 大科 初試에 가산할 수 있게 하는 제도이다.
* 2021. 11. 7 <한옥
