12¿ù ¼²´ÞÀº ³³¿ù(Ò¢êÅ)À̶ó Çϸç, ¼²´Þ ±×¹Ê³¯Àº ³³ÀÏ(Ò¢ìí)À̶ó ºÒ¸°´Ù. ³³(Ò¢)Àº ¡®½Â·ÁÀÇ ÇÑ ÇØ¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â ¸»·Î, ½Â°¡ÀÇ ÇÑÇØ°¡ ¸¶¹«¸®µÊÀ» ¶æÇÑ´Ù. À̳¯ Á¾·ç(ñ¤×§) ´ë·Î(ÓÞÖØ)¿¡¼­´Â Á¦¾ß(ð¶å¨)ÀÇ Á¾ ¿ï·Á ÆÛÁö°í Àΰ£ ¿°¿ø ´ãÀº 33¹ø Á¾¼Ò¸®´Â µµ¸®Ãµ 33õÀ» ¿ï¸°´Ù. A-U-M(¿È)¡¦


  À̳¯ »ç¶÷µéÀº ÀáÀ» ÀÚÁö ¾Ê´Â´Ù. Áý¾È °÷°÷¿¡ µîÀ» ¹àÈ÷°í, À̳¯ Àáµé¸é ´«½çÀÌ Èñ¾îÁø´Ù ¸»ÇÑ´Ù. À̳¯À» Áö»õ¿òÀº °æ½ÅÀÏ(ÌÒãéìí) dz½ÀÀÌ À̾îÁ®¿Â °ÍÀ¸·Î ¹Î¼Ó¿¡¼­´Â À̸¦ ¼ö°æ½Å(áúÌÒãé) ¶Ç´Â ¼ö¼¼(áúá¨)¶ó ĪÇÑ´Ù. À̳¯ ºÒÀÚµéÀº ¡°¿È ¾Æ¸ðÄ« ¹ÙÀÌ·ÎÂ÷³ª ¸¶ÇϹ«µå¶ó ¸¶´Ï ÆÄµå¸¶ Áî¹Ù¶ó ÇÁ¶ó¹Ù¸¦Å¸¾ß ÈÉ(Oṃ amogha vairucana mahāmudrā maṇi padme jvala pravardaya hūṃ)¡±À̶õ ±¤¸íÁø¾ð(ÎÃÙ¥òØåë)À» ¿Ü¿ì¸ç ¹ãÀ» Áö»õ¿î´Ù.


  ±¤¸íÁø¾ðÀº ºÒ°ø´ë°üÁ¤±¤Áø¾ð ³»Áö ±¤¾ð(ÎÃåë)À̶ó ĪÇÏ´Â ´ëÀÏ¿©·¡ÀÇ Áø¾ðÀ» ¸»ÇÑ´Ù. <ºÒ°ø°ß»öºñ·ÎÀÚ³ªºÒ´ë°üÁ¤±¤¸íÁø¾ð°æ>¿¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀ¸·Î ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» °®´Â´Ù. ¡°¾Æ[äÚ, oṃ]! ºÒ°ø°ß»ö[ä¹ÙÈÊ¡, amogha] ºñ·ÎÀÚ³ª[Ú­ÖÔñ§曩, vairucana](ÝÕÍö羂ÞþÝòÖÔó´ÑáÝÖ)½Ã¿©, ´ëÀÎ(ÓÞìÔ; òªÏëìÔÀÇ â¢ìÔ: ؤʸٽÑô囉, mahāmudrā)À¸·Î¼­ ¸¶´Ïº¸ÁÖ(麽抳, maṇi, åýëòÜÄ)¿Í ¿¬²É(Û¤Ôé麽, padme), ±¤¸í(ìý嚩扌Ôþ, jvala) »ý°Ü³ª(Û¤囉úÔÙ¡å¯, pravardaya, Û¡ßæ), (Ž⋅Áø⋅Ä¡ »ïµ¶À») ÆÄ±«(吽, hūṃ)ÄÉ ÇÏ¿© ÁöÀÌ´Ù.¡±


  Áï ºÒ°ø°ß»ö ´ëÀÏ¿©·¡(ÓÞìíåýÕÎ)ÀÇ ´ëÀÎ(ÓÞìÔ)À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ º¸ÁÖ(ÜÄñÁ)⋅¿¬È­(Ö¥ü¤)⋅±¤¸í(ÎÃÙ¥)ÀÇ °ø´ö »ý°Ü³ª, ´ëÀ§½Å·ÂÀ¸·Î ¹«¸í ¹ø³ú¸¦ ºñÃß¾î ÆÄ±«ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¿°¿øÀ» µÇ³ú´Â °ÍÀÌ´Ù.


  ±×·¯´Â »çÀÌ <¿­¾ç¼¼½Ã±â>¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡°½Â·ÁµéÀº Á¦¼®(ð¶àª)³¯ ÀÚÁ¤ÀÌ µÇ¸é ¸¶À» Àΰ¡¿¡ ³»·Á¿Í ¡®Á¦(ð®) ¿Ã¸± ½ÒÀ» ÁֽÿÀ¡¯ ÇÏ°í ½ÃÁÖ(ã¿ñ«)¸¦ ±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼Ò¸® µéÀº »ç¶÷µéÀº ¼ö¼¼(áúá¨)ÇÏ´À¶ó ¸ð¿© ±í¾î°¡´Â ¹ãÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù°¡ ½Â·ÁÀÇ ¿ÜÄ¡´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í¼­¾ß ¡®¹ú½á »õÇØ°¡ µÇ¾ú±º¡¯ ÇÑ´Ù¡± ÇÏ¿´´Ù.


  ÀÌ·¸°Ô »õÇØ´Â ã¾Æµé°í °ñ¸ñ°ñ¸ñ ´©ºñ¸ç ¿ÜÃÆ´ø º¹Á¶¸® Àå¼ö. ÇÑÇØÀÇ º¹ °¡µæ ´ã°íÀÚ »ç¶÷µéÀº ¹®¼³ÁÖ¿¡ º¹Á¶¸®¸¦ ³»¾î °Ç´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀ̵éÀº ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¡°±îÄ¡ ±îÄ¡ ¼³³¯Àº ¾îÁ¦²²°í¿ä, ¿ì¸® ¿ì¸® ¼³³¯Àº ¿À´ÃÀÌ·¡¿ä¡¦¡± ÀÌó·³ ½Â·ÁÀÇ ÇÑ ÇØ ³³ÀÏÀº °¡°í, ±¤¸íÁø¾ð°ú ½ÃÁÖÀÇ ¿Üħ, º¹Á¶¸® Àå¼öÀÇ ºÐÁÖÇÔ ¼Ó¿¡ »õ¾ÆÄ§ ¹à¾Æ¿Â´Ù.


[ºÒ±³½Å¹® 2881È£/ 2013³â 1¿ù19ÀÏÀÚ]